虛擬和現實間的界線愈來愈模糊。西方世界熱門的網路角色扮演遊戲＜第二生命＞中，玩家能用自創角色過自己希望的生活。

有些角色在虛擬遊戲世界戀愛結婚，也會出現因另一半拈花惹草引發的忌妒心理，虛擬私家偵探應運而生，專門追查姦夫淫婦在虛擬世界的不忠勾當。

在＜第二生命＞的世界裡，私家偵探麥克唐納是一頭紅髮的惹火女郎，現實中的「她」是蘇格蘭資訊科技人，性別不明。

麥克唐納的偵探社，是要用現金交易的，而她還從各國聘請十二個玩家，讓偵探社能二十四小時營業。

　她說，在＜第二生命＞開辦偵探社，是因為「我看見有些在＜第二生命＞中結婚的人，仍然出錢光顧艷舞夜店買春。

我想知道他們的虛擬伴侶曉得嗎？」偵探社通常會用「釣魚」行動對付目標，派帥哥美女角色去勾引方，當對方上釣做出通姦行為，就拍下罪證或者將委託人「電傳」到現場，來個捉姦在床。

在遊戲中發生的事，後果有時會出現在現實世界。凱斯和男友巴爾米在現實中同居，也一起玩＜第二生命＞。

當她知道巴爾米的虛擬角色光顧妓院後，非常傷心。後來她的角色找麥克唐納跟蹤他，證實他已改過，兩人上週在＜第二生命＞中舉行盛大婚禮。

轉載 【 2005/04/17 / 】英國 ＜泰晤士報＞